39

Binnen un Buten

Funktionsbekleidung und maritime Textilien nahe am Nordstrand

Die großen Schaufenster geben den Blick frei in eine maritime Textilwelt. Und das blau-weiße Schild über der Eingangstür zeigt an, was hier angeboten wird: alles für Binnen und Buten. Das Inhaberehepaar Ursula und Reiner Moormann hat sich für sein Geschäft einen guten Standort gewählt – inmitten der Borkumer Flaniermeile an der Ecke Bismarckstraße/Goethestraße kommt jeder bei ihnen vorbei.

Gemeinsam führen sie auch das Geschäft „Der Jeansladen“ in der Strandstraße, dessen Angebote sich bewusst ergänzen sollen. Das, was das Schaufenster von „Binnen un Buten“ schon verspricht, hält das Innere des Ladens: Nur wenige Schritte vom Nordstrand ist hier die Nordsee eingezogen. Ein ausgewogenes Angebot an maritimer Mode und funktioneller Bekleidung gibt dem Kunden eine Vielzahl von Möglichkeiten, sich einzukleiden. Nautischer Lifestyle der Marken Musto, einem englischen Segelausstatter, und
Napapijri mit ausdrucksstarker Oberbekleidung, Schuhen und Taschen, sind ein Schwerpunkt des Ladens. Funktionelle Bekleidung für drinnen und draußen mit sportlicher Ausrichtung, das zweite starke Thema der Moormanns. So finden Sie hier Outdoorjacken, Softshell-Jacken, Fleeceprodukte, Trekkinghosen, Schuhe,
Rucksäcke, Mützen, Schals und vieles mehr, unter anderem der bekannten Marken Jack Wolfskin, The North-
face, Fjäll Räven, Timberland, Deuter, Meindl eben alles, was Sie für Ihre Freizeit, die Bewegung auf der Insel oder zu Hause benötigen.

Den beiden und ihrem speziell geschulten Personal liegt eine optimale Beratung ihrer Kunden sehr am Herzen. Sie betrachten sie als ihre Freunde, denen sie gerne auch außerhalb der Öffnungszeiten des Geschäftes begegnen.

Und immer haben sie Zeit für ein Gespräch, egal ob binnen oder buten.